Dictionnaire NL - FR - Nomenclature - Produits MSDS
| Nom | Formule | Valence |
| Oxalate | C2O4 | 1- |
| Thiosulfate | S2O3 | 2- |
| Manganate | MnO4 | 1- |
| Ammoniac | NH3 | |
| Ammonium | NH4 | 1+ |
| Nitrate | NO3 | 1- |
| Nitrite | NO2 | 1- |
Formule |
FR |
NL |
UK |
Analogie |
| NO | Monoxyde d'Azote | |||
| NO2 | Dioxyde d'Azote | |||
| N2O3 | Trioxyde de diazote | |||
| N2O4 | Tétroxyde de diazote | |||
| N2O5 | Pentoxyde de diazote | |||
| SF6 | Hexaflorure de dioufre | |||
| S2O7 | Heptoxyde de disoufre | |||
| P4O8 | Octoxyde de tétraphosphore | |||
| P4S9 | Nonasulfure de tétraphosphore | |||
| As4O10 | Décoxyde de tétraarsenic | |||
| Cl2 | Chlore (-> Chlorure) | Chloride | ||
| (ClO)- | ion hypochlorite | |||
| (ClO2)- | ion chlorite | Chloriet | (SO3)2-, (PO3)3- | |
| (ClO3)- | ion chlorate | Chloraat | (SO4)2-, (PO4)3- | |
| (ClO4)- | ion perchlorate | |||
| NH3 | Ammoniac (base) | |||
| (NH4)+ | ion ammonium (acide conjugué de NH3) | |||
| (CH3COO)- | ion acétate | |||
| (CO3)2- | ion carbonate | |||
| (HCO3)- | ion hydrogénocarbonate / ion bicarbonate ('bi' = H remplaçable) | (HSO4)-, (HPO4)2- | ||
| (H2PO4)- | ion dihydrogénophosphate | |||
| (OCN)- | ion cyanate | |||
| (NO2)- | ion nitrite | Stikstof dioxyde | ||
| (NO3)- | ion nitrate | |||
| (C2O4)2- | ion oxalate | |||
| (MnO4)- | ion permanganate | |||
| (S2O3)2- | ion thiosulfate ('thio' = O remplacé par S) | |||
| (OH)- | ion hydroxyde | |||
| (H3O)+ | ion hydonium | |||
| CaCl2 | Chlorure de Calcium (dichlorure de calcium) | |||
| CaCl2.6H2O | Chlorure de Calcium hexahydraté | |||
| CaSO4.2H2O | Sulfate de Calcium dihydraté ou Gypse | |||
| CaSO4.1/2(H2O) | Sulfate de Calcium hémihydraté ou Plâtre | |||
| NaOH | Hydroxyde de sodium (Soude) | Natriumhydroxyde | sodium hydroxide | |
| NH4OH | Ammoniaque ou hydroxyde d'ammonium | |||
| HCl | Acide chlorhydrique | Zoutzuur | ||
| HClO | Acide hypochloreux | |||
| HClO2 | Acide chloreux | H2SO3, H3PO3, HNO2 | ||
| HClO3 | Acide chlorique | H2SO4, H3PO4, HNO3 | ||
| HClO4 | Acide perchlorique | |||
| H2S | Acide sulfhydrique ou sulfure d'hydrogène | |||
| HNO3 | Acide nitrique | Salpeterzuur | ||
| HNO2 | Acide nitreux | |||
| H3PO4 | Acide phosphorique | |||
| H2CO3 | Acide carbonique | |||
| NH4NO3 | Nitrate d'ammonium | |||
| N2O | Oxyde nitreux | |||
| CO(NH2)2 | Urée | |||
| CaO | Chaux vive | |||
| CaCO3 | Carbonate de calcium | |||
| N2 | Azote | Stikstof | ||
| O2 | Oxygène | Zuurstof | ||
| H2SO4 | Acide sulfurique | Swavelzuur | ||
| CH3CO2H | Acide acétique | |||
| (CH3-CO2)- | ion acétate (base conjuguée de l'acide acétique) | |||
| Na2O | Oxyde de sodium | di-Natrium oxyde | ||
| HCOOH | Acide formique | Mierenzuur | ||
| NaHCO3 | bicarbonate de soude ('bi' ~ H) | |||
| Na2CO3 | carbonate de sodium | Natriumcarbonaat | ||
|
||||
| NaClO + NaCl | Bleekwater | |||
| NaOH, KOH, NaClO | Ontstopper | |||
| acide HCl, H2SO4,... | Ontkalker | |||
Vocabulaire
| FR | NL | UK | Commentaire |
|---|---|---|---|
| Tension de vapeur | Dampspanning | ||
| Evaporation | Verdamping | ||
| Conductivité | Geleiding | ||
| Etincelle | Vonk | ||
| Diluer | Verdunnen | ||
| Orbite | Schil | (atoom) | |
| Céder | Afgeven | ||
| Capter (prendre) | Opnemen | ||
| Echauffement | Verhitting | ||
| Allumer | Ontsteken / Aansteken | ||
| Contaminer | Aansteken | ||
| Gaz rare / gaz noble | Edelgas | ||
| Diminuer | Zakken | ||
| Etanchéité à la vapeur | Dampdichtheid | ||
| Tendre vers | Streven naar | ||
| Dissolution | Ontbinding | ||
| Densité, masse volumique | Dichtheid | ||
| Solvatation | Solvateren | dispersion dans un solvant | |
| Poumon | Long | ||
| Remettre en état | Opruimen | ||
| Tamporiser (effet tampon) | Bufferen | ||
| Tissu | Weefsel | ||
| Derme ("tissu de la peau") | Huidweefsel | ||
| Noyer | Verzuipen | ||
| Pourriture | Rotting | ||
| Forme d'aggrégation | Aggregatietoestand (vaste,vloeibaar, gas) | ||
| Alliage | Legering | ||
| Constant, stable | Bestendig | ||
| Corroder, ronger | Uitbijten, uitlogen | ||
| du fait que, en raison de | Omwille van | ||
| selon, en fonction de, au fur et à mesure que | Naargelang | ||
| S'abriter | Schuilen | ||
| Prévenir, avertir | Waarschuwen | ||
| Baliser | Bebakenen | ||
| Propulsion | Aandrijving | ||
| Surestimation | Overschatting | ||
| balle (munition d'arme à feu) | kogel | ||
| Friction | Wrijving | ||
| Obstruer, encombrer | Belemmeren | ||
| Voltiger, tourbillonner | Opdwarrelen | ||
| Couvercle | Deksel | ||
| Enveloppe (revêtement) | Omhulsel | ||
| Cible | Doelwit | ||
| Décoration | Verziering | ||
| Ecroulement | Instorting | ||
| Normalisé | Geschaald | ||
| Elever (à la puissance) | Verheffen (tot de macht) | ||
| Imprévisible | Onvoorspelbaar | ||
| Saturer | Verzadigen | ||
| Dilatation ou expulsion | Uitzetting | ||
| Squat | Kraakpand | ||
| squatter | kraker | ||
| Précipiter | Neerslagen | ||
| Détente | Ontspanning | ||
| Résister | Weerstaan | ||
| Hémorragie | Bloeding | ||
| Brûlure | Brandwond | ||
| Intestin | Darm | ||
| Vent avec variabilite +- 1h | Ruimend (wind) | ||
| Violent | Heftig | ||
| Indifférent | Onverschillig | ||
| Eau de Javel | Bleekwater | ||
| Détartrant | Ontkalker | ||